PINK HOT SPICE!
@okui-masami.net
Black and White...
..and Full Color

 

 

Page Divider
Lyrics and Translation

 

時に愛は [S-JIS]
劇場版「少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録」挿入歌

作詞:

奥井雅美

作曲:

矢吹俊郎

編曲:

矢吹俊郎

歌:

奥井雅美

CDs:

- 劇場版「少女革命ウテナ」アドゥレセンス黙示禄OST (KICA-471)
- labyrinth CDS (KIDA-181)
- (H-D mix) masami okui: Her-Day (KICS-744)




This rose is our destiny 引き裂かれ
二人の手は 離れて行った

眠る時もあなたへの想(ゆめ) 抱きながら
届け! 世界の果てまで

時に愛は強く人の心を傷つけもするけれど
夢を与え 勇気の中にいつもひかり輝き放つ
ひとつの力に…

This rose is our destiny 導かれ
二人は今 もう一度出会う

どんな時もあの約束
忘れないで やっとここまで来たよ

時に愛気高く人の心を貫くように求め
守る者に守られるもの いつもひかり輝き放つ
ひとつの力に…

時に愛は強く人の心を傷つけもするけれど
夢を与え 勇気の中にいつもひかり輝いて
愛は強く人の心を動かして行く
だから二人でいる きっと世界をかえるために
そしてすべては ひとつの力になる


 

Website copyright ゥ 2002-2008Teresa Ko. This website's maintainer has no affiliation to KING RECORDS, MaBIC, evolution, Geneon Entertainment, etc. Please direct any legal issues to the website maintainer.