Niji no You ni (Like a Rainbow)
TBS RADIO "Slayers N>EX." Ending Theme

Black rain   hageshii ame ga
Wow Wow Wow Wow   hoho ni itai
Break down   kasa mo sasazu ni
Wow Wow Wow Wow   tachinakusu   midnight
Black rain, the violent rain
Wow Wow Wow Wow, it hurts my cheeks
Break down, with my umbrella left closed
Wow Wow Wow Wow, I stand paralyzed 'til midnight

kodoku nante   kanjita koto nakatta
kono machi wa   daremo ga   hitori nan'da to
dakedo   ima afuredashita   atsui namida   tokashite yuku
kooritsuita kokoro   dakishimeru you ni
I didn't feel lonely at all
For no one could possibly be alone in this city
But now hot tears seeped out overflowing
Trying to embrace my frozen heart

* Let's go   aishi aitai
mou ichido   PYUA na kokoro de
Feel like doing   jibun rashisa wo   torimodoshitai
Fly high   yoake no sora ni
nana iro no niji ga hohoemu
donna ni   TSURAI toki demo
'ashita wa kuru sa!'
ra ra ra   Happy forever
Let's go, I want us to love
Once again, with a pure heart
Feel like doing, I want to regain who I am
Fly high, in the dawn sky
A seven-colored rainbow smiles
No matter how hard my life
'Look, tomorrow is coming!'
La la la Happy forever

Black wind   hageshii kaze ga
Wow Wow Wow Wow   ikutehabamu
Break short   arukitsukarete
Wow Wow Wow Wow   miushinatta   my way
Black wind, a violent wind
Wow Wow Wow Wow, it blocks my path
Break short, I'm tired from walking
Wow Wow Wow Wow, I've lost my way

wakasa mo   ayausa mo   'watashi' datta
ano toki wa   eien ni   tsudzuku n'da to
dakedo   ima oshierareta   hontou ni   eien na mono
atatakai nukumori   fureta yorokobi
'I' used to be youth and danger
I thought back then that it would last forever
But now I've learned what is really forever
The joy of sharing someone's gentle warmth

Let's go   meguriaitai
mou ichido   sunda hitomi de
Take it easy   o-tagai no yume   kanaeru tame ni
Fly high   shizuka na sora ni
nana iro no niji ga hohoemu
donna ni   tsumazuitatte
'Osoku wa nai sa!'
ra ra ra Happy forever
Let's go, I want to meet you,
Once more, with clear eyes
Take it easy,
So that we may realize both our dreams
Fly high, in the quiet sky,
A seven-colored rainbow smiles
No matter how much I've stumbled,
'Look, it's not too late!'
La la la Happy forever


* Repeat